
Nyoi Bo es una joven empresa de reciente creación, dedicada a traducir y editar las mejores novelas chinas al inglés, atendiendo a lectores de todo el mundo. Hoy día se busca lograr la traducción también al español, pues se sabe cómo este idioma también tiene relevancia en el mundo editorial, por la enorme cantidad de hispanohablantes. El trabajo es el típico para el traductor actual: cumplir plazos determinados que se establecen al inicio de cada proyecto, mientras el trabajo se desarrolla sin cumplir horarios y en la comodidad del lugar que el traductor elija.
¿Sabéis si en Nyoi Bo hay alguna nueva oferta?, porque hace tiempo que en el foro hay silencio.
Spanish Copyeditor, Spanish Translators