
Ambiente internacional - Noraktrad ofrece oportunidades de trabajar en una empresa con presencia internacional, lo que puede ser enriquecedor culturalmente.
Desarrollo profesional - La empresa proporciona oportunidades de crecimiento y desarrollo en el campo de la traducción e interpretación.
Soporte y recursos - Los empleados suelen tener acceso a una variedad de herramientas y recursos que facilitan su labor diaria.
Carga de trabajo - Puede haber momentos de alta demanda, lo que genera estrés y largas horas de trabajo.
Remuneración - La compensación económica podría no ser tan competitiva** comparada con otras empresas del mismo sector.
Comunicación interna - Algunos empleados pueden experimentar dificultades con la comunicación interna, lo que afecta a la eficiencia del trabajo.
Resumen generado por IA. En caso de errores, por favor, reportar.
Una empresa que echa a sus empleados de noche por WhatsApp y cuyas únicas opiniones positivas que te vas a encontrar en Internet están escritas por ellos, NO puede ser seria. (eliminado por el administrador) es nefasta, los procedimientos son de hace 30 años, nada adaptados a la actualidad. La (eliminado por el administrador) no permiten que ideas nuevas ideas penetren en la empresa. Se mantienen únicamente de dos clientes que muestran su descontento por la baja calidad de las traducciones y revisiones. Sueldos y trato al empleado pésimos. Con la cantidad de Agencias de Traducción de calidad que hay, NO elijáis esta. Precios al cliente desorbitados. Como extrabajadora de Norak y traductora, NO recomiendo esta empresa a nadie. Me hacían elaborar presupuestos en alemán cuando yo no conozco el idioma, ¡¡¡y esto es una agencia de traducción!! La (eliminado por el administrador) va de católica y de buena samaritana cuando en realidad sólo le importa el céntimo y es manejada por(eliminado por el administrador) que aún no se sabe cambiar la compresa. Es la peor empresa en la que he trabajado en mi vida. Estoy escribiendo esta review ya que la Dirección no permite a sus empleados hablar directamente con ella. Voy a solicitar con abogados una Inspección Laboral completa, pues han tenido a empleados sin contrato durante 3 meses, por explotación y por otros temas que serán tratados en el Juzgado.
Llevo varios años y estoy contenta
Que bien... Estás contenta con el ambiente laboral ?
Mira que me extraña, pues en los dos meses que he trabajado ahí, sólo he recibido comentarios y quejas por parte de los empleados. La empresa les dice a sus empleados que pongan opiniones positivas sobre sus servicios, las únicas opiniones positivas fake que tienen.
Yo estoy muy feliz desde que entré. Hay mucho trabajo, pero no me quejo. La situación actual no es fácil en ningún sector lamentablemente.
Enhorabuena ... Debido al volumen de trabajo, cuantas horas trabajas por semana? .
Eso mismo me pregunto yo, pues esta empresa es una (eliminado por el administrador) y se trabajan horas extra que no te las pagan.
En dos meses que he trabajado en Norak, he recibido opiniones negativas sobre su trabajo por parte de los empleados. Está claro que cualquier opinión positiva que te encuentres aquí está escrita por ellos. Son un desastre.
Ambiente laboral bueno. Compañeros agradables. Salario, bien. Por ahora, contento.
excelente... Tienes posibilidades de ascenso en la empresa ?
Esta empresa no te da posibilidades de ascenso. Más bien de descenso.
La empresa no te da posibilidades de ascenso. Es más, si te descuidas, te piden que trabajes gratis para ellos. Los salarios son los peores que he visto en mi vida.
Horrible NorakTrad es una empresa familiar que va de multinacional, sólo tienen una oficina de chichinabo en ventilla. Lo llevan la madre y la hija y el padre perdido en Alemania (son nefastos). Explotación, contratos fraudulentos, jornada intensiva de verano que no existe es hasta las 5 de la tarde. Precios altísimos a los traductores. Despiden a la gente de un día para otro. Gestiona la hija de 25 años que no tiene ni idea de empresas. CIERRE DE ESO YA E INSPECCIÓN DE TRABAJO.
En tu escrito se nota mucho malestar y resentimiento con los propietarios de esta empresa familiar ¿si no te gustaba nada de ese lugar por qué no te buscabas otro lugar más agradable y acorde a tus expectativas? ¿has hecho alguna denuncia a inspección del trabajo?
Sentimos que te sientas así. No entiendo que puede haber pasado. Intentamos que todo el mundo tenga siempre de todo…. si te descubres, encantad@s de hablar contigo y ver qué ha pasado para solucionarlo. Imagino que ya no trabajarás en Norak. Una pena que no lo hayas dicho a la cara. Las cosas se arreglan con la comunicación y hablando.
Ciertamente es muy importante la comunicación. Tienen claramente establecidos los procedimientos en caso de inconformidades de parte de los trabajadores?
Totalmente de acuerdo. He vivido la misma experiencia trabajando en Norak.
Voy a solicitar una inspección de trabajo YA.
(eliminado por el administrador)no dejan que nuevas ideas penetren en la empresa. Los procedimientos son de hace 30 años y el trato al empleado, nefasto. Contratos abusivos y explotación.
La empresa no deja que lo empleados aporten nuevas ideas o procedimientos a la empresa. Si lo haces, te echan.
NO. La Dirección te echa por la noche por WhatsApp y no te deja que le comuniques tus quejas. La comunicación en esta empresa es inexistente.
Empresa nefasta, con denuncias e inspecciones. (eliminado por el administrador) a los traductores, amenazan a los empleados con apagar calefacción o quitar el aire acondicionado en las oficinas cuando ellos no consiguen el margen que quieren. Contratos fraudulentos, becarios empleados como trabajadores y haciendo más horas de las estipuladas. Pagos (eliminado por el administrador). HORRIBLE, CERRAD ESTA EMPRESA YA.
Son muchas irregularidades laborales como contratos fraudulentos y becarios haciendo el trabajo de los empleados ¿qué ha pasado con las denuncias e inspecciones que mencionaste?
TOTALMENTE DE ACUERDO. He estado trabajando DOS meses en Norak y en mis más de 15 años de experiencia profesional, JAMÁS me había encontrado con una empresa tan cutre y sobre todo, con contratos y condiciones fraudulentos.
Pregunta a los empleados:
Precio por palabra en traducción de contrato
Noraktrad es una compañía profesional de traducción que posee 25 años de experiencia, sus empleados me comentaron que esta empresa selecciona a sus trabajadores por una entrevista de trabajo en donde realizan preguntas acerca de sus conocimientos y habilidades de traducción además tienen una prueba para comprobar dichas habilidades.
Si, te hacen una batería de pruebas y si las superas pasas a entrevista. Me han dicho que dependiendo del puesto y dos tienes una o más entrevistas.
*del puesto y eso
Por lo que describes el proceso de selección tiene varias fases. Sabes en que consisten las pruebas? me puedes explicar
Me he interesado mucho en la empresa Noraktrad, especializada en servicios de traducción profesional para empresas, pues he leído que le ofrece a sus empleados contratos indefinidos y seguros de salud.
Si, así es
Además de los beneficios mencionados, los sueldos que ofrecen son competitivos?
Noraktrad es una importante empresa que desarrolla proyectos de traducción apoyados en lingüistas. Pero para poder ofrecer y explicar en que consisten sus servicios, requieren de experiencia en servicios al cliente. Mi experiencia está en esa área. Mis habilidades y experiencias las he desarrollado trabajando en otras empresas en su departamento del servicio al cliente. ¿Cuáles son la condiciones de remuneración que ofrece Noraktrad?
Dependiendo de tu CV. El salario varía mucho. Escríbeles, quizás te cojan :)
Hola, también estoy interesada. El salario varía mucho por la experiencia profesional o por las tareas que les asignan a los traductores?
Acaba esta idea: Noraktrad me motiva a dar lo mejor de mí porque...
¿Tuviste una entrevista telefónica antes de la presencial con Noraktrad?
¿Trabajar en Noraktrad trae oportunidades de crecimiento profesional y personal?
Si, yo he crecido profesionalmente desde que entré
Excelente la posibilidad de crecer profesionalmente. Cuánto tiempo te tomó recibir un ascenso?
NO. Te hace involucionar.
La empresa NO ofrece ascensos, sólo descensos.